Sada santusthah manasa
Sarva sivamaya-dishah (Bhagavatam 7.15.17)
„Für jemanden, dessen Geist still und zufrieden ist, existiert in allen Himmelsrichtungen nur Glückseligkeit.“
Das ist nicht eine verklärte Weltschau, sondern die unverzerrte Wahrnehmung des stillen Geistes.
Anders herum betrachtet ist Leiden nur die Bewegung des unzufriedenen Geistes.