Das Vertrauen in die Unermesslichkeit und Liebe zu Radha-Krishna wächst und die Ausflüge in den Kleingarten der Privat-Sphäre erscheinen einem immer weniger attraktiv.
Privat-Sphäre ist der Ort des Rückzuges, wo man sich geborgen und sicher fühlen kann.
Kleingärten sind eigentlich ganz nette Orte. Aber da wuchern auch die Anhaftung und das Sicherheitsinteresse, was sie halt nicht mehr ganz so harmlos macht, wie sie aussehen. Sie wollen sich verkaufen als Orte der Glückseligkeit und das stellt ein Verrat zur Unermesslichkeit dar. Sie existieren, weil man vor der Weite und Wirklichkeit der spirituellen Welt flüchtet.
Diese Enge des Kleingartens wird unerträglich, wenn man den kleinen Strahl der Freiheit und der Schönheit des göttlichen Paares erschaute.
Privat-Sphäre ist nicht mehr ein Geborgenheits-Raum, wenn ein erster Geschmack von Radha-Krishna Einzug hält. Sie wird enttarnt als Territorium der Eigenwilligkeit, als kleines gallisches Dorf, das sich dem Grossen zur Wehr setzen möchte.