„Der leuchtende Sri Krishna ist der Ursprung von allen Oplulenzen aus Billionen von Universen ist und alle Lebewesen gehen von ihm aus. Dieser Sri Krishna ist nun persönlich in dieser Welt erschienen in der Gestalt seines heiligen Namens Diesem Namen gilt meine gesamte Aufmerksamkeit und Liebe, er ist das Ziel meines Lebens und gleichzeitig stellt er den Weg dar, ihn zu erlangen. Diesem Namen zu begegnen stellt mein Lebensinhalt dar.“
Padyavali (Vers 23)
„Schenke mir die gleiche Anhaftung zu deinen Namen, wie sie ein Weltmensch für seine Kinder und Enkel hat.“ (Padyavali 33)
Die Kraft, die einem zur natürlichen Anziehung an weltliche Gegenstände hindrängt, ist in ihrem Ursprung eigentlich die spirituelle Sehnsucht. Deshalb braucht die Anhaftungskraft nicht bekämpft oder unterdrückt zu werden, sondern nur um ihr eigentliches Zielobjekt erweitert werden: um die heiligen Namen von Radha und Krishna.